Docs&Teens

When I Grow Up

Què passaria si un dia et despertessis i tota la teva vida hagués desaparegut? Com continuaries vivint si de sobte la violència de la guerra esdevingués la teva realitat? Quan les tropes russes van envair Ucraïna el febrer de 2022, les escoles van ser destruïdes per bombardejos implacables i el país va quedar paralitzat. Gairebé un any després, les classes han començat de nou i les escoles s’estan reconstruint amb el suport humanitari de la Unió Europeu. A When I Grow Up, Claire Billet i Olivier Jobard segueixen tres joves ucraïnesos tenaços que reprenen la seva educació malgrat els combats i expliquen de quina manera ho fan, com mantenen vius els seus somnis i il·lusions i com continuen les seves vides en un país devastat per la guerra.

Amb la col·laboració de:

Temàtica:

AdolescènciaGuerraPolítica

Claire Billet

Director autor.

Marcada pels meus anys de vida a l’Afganistan i el Pakistan com a corresponsal, fa deu anys que m’he compromès a explicar la història de la vida després de la guerra.

2012… Autor director.
2007-2012. Afganistan. Corresponsal independent.
2006. Pakistan. Corresponsal independent.
2005 Afganistan. «El jardí de les dones». Pel·lícula de 26′ feta amb L. de Matos. Reportatge d’art. Preselecció, Festival de Cinema Femení de Créteil.
2002. Màster en Història. L’antic Iraq. París I-Panteó-Sorbona. – 2005 Màster II Periodisme. Celsa, París IV-Sorbona.

Claire-Billet_bn

Olivier Jobard

Olivier *Jobard està representat per l’agència de fotografia M.I.O.P.

En 1990, als 20 anys, va ingressar a l’Escola de Fotografia Louis Lumière de París, on li van oferir unes pràctiques de fi de carrera en l’agència *Sipa Press. Després es va incorporar a l’agència *Sipa Press durant 20 anys.

Olivier va cobrir llavors nombrosos conflictes a tot el món: Croàcia, Bòsnia, Txetxènia, l’Afganistan, Sudan, Sierra Leone, Libèria, Costa d’Ivori, Colòmbia i l’Iraq, entre altres.

En 2000, va viatjar a *Sangatte, un camp francès per a immigrants il·legals. Allí va conèixer a afganesos, bosnians, txetxens… Tots eren sol·licitants d’asil que havien fugit dels seus països a causa de la guerra. Olivier havia anat a aquests països per les notícies, pels combats, per la guerra… Sense veure les conseqüències més àmplies.

A partir d’aquest moment, va decidir dedicar el seu treball als temes poc tractats de la migració. Amb massa freqüència es descriu als immigrants il·legals en xifres, se’ls mostra com un exèrcit de fantasmes, zombis, com a animals salvatges.

L’enfocament fotogràfic d’Olivier es va transformar en un treball documental a llarg termini centrat en històries humanes, acostant-se el més possible als migrants i romanent amb ells a llarg termini. Vol retratar-los com a éssers humans. És una manera de retornar-los la seva humanitat.

Per a això, Olivier ha decidit passar-se també a la filmació de documentals.

Olivier-Jobard

Fitxa tècnica

Any:

2023

Crèdits

Direcció
Claire Billet i Olivier Jobard
Títol original
When I Grow Up

Horaris

Palmarès