Miguel Lozano i Tewfik Blaoui són dos professionals de l’apnea, un esport de risc que implica vèncer l’impuls de respirar i superar l’instint de supervivència. A Aire Ricardo Íscar els segueix amb la seva càmera durant tres anys, no només en les seves conquestes i fracassos dins del mar sinó també a fora. Mentre Miguel Lozano entrena per ser el número u, es qüestiona quins sacrificis personals i familiars ha de fer per aconseguir-ho.

Tewfik Blaoui, de la seva banda, és el campió d’apnea estàtica del món àrab ja que és capaç d’aguantar la respiració més de vuit minuts sota l’aigua. Tanmateix, fora de l’aigua, Tewfik Blaoui ha de pintar parets per sobreviure com a migrant algerià a Espanya. Aire esdevé una pel·lícula sobre la supervivència de dos homes units per una passió comuna.